Mark Irwin Publications

2019 Japanese Linguistics. Tokyo: Asakura Press. (with Matthew Zisk)
2016 The Rendaku Database. In Sequential Voicing in Japanese, ed. Vance & Irwin. Amsterdam: John Benjamins 
2016 Rendaku in Tohoku Japanese: The Kahoku-cho Survey. In Sequential Voicing in Japanese, ed. Vance & Irwin. Amsterdam: John Benjamins (with Mizuki Miyashita, Ian Wilson & Timothy Vance)
2016 Rendaku Awareness of Japanese Language Learners in Taiwan. In Sequential Voicing in Japanese, ed. Vance & Irwin. Amsterdam: John Benjamins (with Nakazawa Nobuyuki, Timothy Vance & Paul Lyddon)
2016 Rosen’s Rule. In Sequential Voicing in Japanese, ed. Vance & Irwin. Amsterdam: John Benjamins
2016 Rendaku and Homophony. In Phonological Studies 19 (with Paul Lyddon)
2016 English Loanwords. In The Handbook of Japanese Lexicon and Word Formation, ed. Kageyama & Kishimoto. Berlin: Mouton de Gruyter
2015 Rendaku Lovers, Rendaku Haters and the Logistic Curve. In Japanese/Korean Linguistics 22, ed. Giriko et al. Stanford: CSLI Publications
2015 Rendaku Across Japanese Dialects. In Phonological Studies 18 (with Timothy Vance)
2014 Rendaku in Japanese Dialects that Retain Prenasalization. In Japanese/Korean Linguistics 21, ed. Nam, Ko & Jun. Stanford: CSLI Publications (with Timothy Vance & Mizuki Miyashita)
2014 Rendaku Across Duplicate MorasNINJAL Research Papers 7
2012 Rendaku Dampening and PrefixesNINJAL Research Papers 4
2012 Late Middle Japanese. In The Languages of Japan and Korea, ed. Nicolas Tranter. London: Routledge (with Heiko Narrog) 
2011 Mora Clipping of Loanwords in JapaneseJournal of Japanese Linguistics 27
2011 Loanwords in Japanese. Amsterdam: John Benjamins
2009 Prosodic Size and Rendaku ImmunityJournal of East Asian Linguistics 18
2009 Mora Obstruent Allomorphy in Sino-Japanese Morphemes. Saarbrücken: VDM Verlag
2008 Homomorphemic Diffusion in Japanese Nonce Lexemes, Japanese Language and Literature 42
2006 English For Law. Tokyo: Sanshusha (with Todd Enslen)
2005 Rendaku-Based Lexical Hierarchies in Japanese: The Behaviour of Sino-Japanese Mononoms in Hybrid Noun CompoundsJournal of East Asian Linguistics 14